The whole production process from video to audio as a one-stop service
That`s our idea, our concept. We provide all production steps: from text to audio to the completed film. Apart from our permanent staff, our network allows us to exchange information fast and cost-efficiently. 20 staff members in Munich, Hong Kong, Singapore, and Berlin give their all for one single goal: to do a perfect job.
Localization of documentaries
Our experience in this field makes us a reliable partner for clients such as: BBC, Spiegel Wissen and Spiegel History, Sky, Kabel 1 Doku, ProSieben, ZDF neo, Red Bull, Servus TV, Arte … to name a few. We create narrations in German/ English/French/Spanish/Russian/Chinese/ Japanese. We also provide the speaker cast, translations, script doctoring, direction of voice recording, graphic editing, subtitling, close captioning, R128 Tv stereo mixing, 5.1 Dolby Cinema mixing and delivery of the broadcasting master.
Dubbing
We make high-quality dubbed versions for cinema, TV and streaming service productions such as Netflix and Amazon. We see ourselves as a full-service provider, from the calculation and creative selection to the acceptance and delivery of the final dubbed version.
Corporate Podcast
Corporate Podcasts – from conceptualization to the finished product. We successfully integrate your unique podcast into your corporate communication and thus strengthen your customer loyalty. In addition to producing, editing and publishing your podcast, we are happy to help you develop your own exciting format. Audio streaming is the future and alongside music, corporate podcasts will play a key role.
Cast
Your idea. Our Cast. In close cooperation with the speakers agency „Engelszungen“, we work with the most renowned speakers in more than 30 foreign languages.
Texts
We count on synergy effects through teamwork. Our authors have longterm experience in the fields of translation, documentary recordings, dubbing, commercial- and trailer texts. When recording foreign languages, we work with native writers and speakers only.
Editors
Our editors look back on a longterm experience of video editing in TV as well as editing for the cinema. The creation of promotional packaging for TV- stations, subtitles and complete montage are their daily business.
Sound
Our sound engineers have longterm experience in recordings for TV-documentaries, radio commercials, trailers and image films. Whether it`s sophisticated sound design for the annual Red Bull DVD compilation, a classic R128 TV-mixing or a dolby 5.1 cinema mixing – our boys know the ropes.
Virtual Reality
Go beyond the scope of your production by blasting the frame as far as the eye can see. From 360 degree film to 3D animations and spatial sound mixes, we can create for you audio and video productions for virtual reality headsets like: Oculus Go, Ocolus Riff, Samsung Gear, Google Daydream and for all popular VR channels like Youtube VR and Facebook.
barrier-free film
We create barrier-free versions of your productions for visually and hearing-impaired people, in accordance with the Film Funding Act. This includes audio description (AD) and subtitles for people with impaired hearing (SDH).
Motion Design
CGI, 3D animation and motion graphics. Three experienced graphic designers provide animated movement.
Promotion
From powerful teasers to compelling image campaigns: From the first idea to the concept right through to the final film – all from one source.
Digital Content
We are specialists for digital content – from articles to social ads. Our producers are professionals for cross medial campaigns: More reach, more efficiency, more success.
Studios
Latest state of the art technology
We have 5 sound studios and 3 Avid-video editing interfaces and 2 Premiere Pro video editing suites, all of which equipped with state of the art technology.
Avid NEXIS | PRO
Apple Mac Pro 2,4 GHz Westmere 8 Core CTO (8 Kern)
AVID Pro Tools HD Nativ + HD I/O 8+8+ 8 Pro Tools HD 12 Software supports up to 192 Audiotracks, 128 Auxtracks, 128 Busse, 128 Instrument Tracks
Brauner Valvet X Tube mikrophone based on the legendary VM-1 Circuit Technology
Neumann TLM 103
Neumann TLM 102
SPL Track One MKII. High Class Microphone Preamplifier, De Esser, Kompressor/Limiter Dreiband EQ
Presonus Central Station Pro
Monitor: Neumann KH 120 A / Studio Subwoofer Neumann KH810
Avid Artist Mix Controller
Wave Diamond and Surround Bundle Nativ consisting of Platinum / iZotope RX 7 Restoration / Transfomer Beyerdynamic DT 770 Pro studio-headphones
EdiCue Taker / EdiPrompt ADR
Responsible for content according to paragraph 55 section 2 UWG (German Act against Unfair Practices): Daniel Rüschendorf (address s.a.)
Limitation of liability for external links
This website contains links to the websites of third parties (“external links”). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided.
Trademarks, photographs and logos belong to their respective owners. A lack of identification does not necessarily equal the free use of the signs.
Data protection
Personal information usually does not have to be provided in order to use our website. If personal information is collected by our website (e.g. name, address, email address), such information is always requested voluntarily wherever possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
Please note that data transfer over the Internet (e.g. communication by email) may entail security flaws. It is not possible to fully protect data from being accessed by third parties.
Judiciary
No written warnings without prior contact.
Should any content or design of individual pages or parts of this
website infringe upon the rights of a third party or violate statutory requirements or in any other form give rise to problems relating to laws on competition, then under reference to paragraph 8 section 4 UWG (German Act against Unfair Practices), we kindly request an appropriate and expedient notification with sufficient explanation and without cost mark. We guarantee that justifiably criticized passages or sections on this website will be deleted or completely adapted to meet the legal requirements within an appropriate period of time without it being necessary for you to seek legal assistance. The involvement of an attorney for the purpose of issuing a warning, the costs for which the service provider is liable, does not correspond with his actual or presumed will and would, as a result, present a violation of paragraph 13 section 5 UWG (German Act against Unfair Practices) due to the pursuit of irrelevant objectives as main motive for initiating the proceeding, in particular the intention of obtaining costs as the real motive, as well as a violation against the duty to mitigate damages.
